-
1 мастерская для ремонта крупных судов
Logistics: large boat-repair stationУниверсальный русско-английский словарь > мастерская для ремонта крупных судов
-
2 мастерская для ремонта крупных судов
Русско-английский словарь по логистике > мастерская для ремонта крупных судов
-
3 плавучий причал
1) Naval: berthing float, floating causeway, monobuoy (для крупных судов), mooring float2) Engineering: floating dock structure -
4 вводной выключатель
вводной выключатель
вводной автоматический выключатель
Выключатель, через который осуществляется ввод электропитания в комплектное устройство. Обычно в качестве вводного используется автоматический выключатель.
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Suitable for use as the main circuit breaker to protect key installations in the places such as device industry, power plants, high-rise buildings, large ships.
[LS Industrial Systems]Пригодны для применения в качестве вводного автоматического выключателя, осуществляющего защиту ключевых электроустановок промышленных предприятий, электростанций, высотных зданий и крупных судов.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- выключатель автоматический
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вводной выключатель
-
5 вакуумирование в изложнице
вакуумирование в изложнице
Вакуумирование жидкого металла при разливке в изложницу, помещен. в вакуумную камеру; при разливке стали применяется для отливки крупных слитков массой до 600 т для поковок коленчатых и гребных валов судов, роторов крупных турбин электростанций, генераторов, прокатных валков и т.п.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумирование в изложнице
См. также в других словарях:
Морские термины (типы кораблей и судов) — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ДВИЖЕНИЕМ СУДОВ — (УДС), комплекс береговых РЛС, предназначенный для проводки судов по каналам и фарватерам в сложных метеорологических условиях, для контроля за положением судов на якорных стоянках, оказания помощи при проведении аварийно спасательных операций,… … Морской энциклопедический справочник
Конвой судов — У этого термина существуют и другие значения, см. Конвой. Трансатлантический конвой, ноябрь 1942 Конвой (фр … Википедия
Список крупных бедствий Новой Зеландии — Ниже представлен список крупных бедствий, случившихся в Новой Зеландии и на её территориях, неподалёку от неё (в нейтральных водах), или подавляющее большинство погибших в которых составили граждане этого государства, число погибших в которых… … Википедия
ПОИСК ЗАТОНУВШИХ СУДОВ — Комплекс мероприятий по установлению и обозначению точного места затонувшего судна. П.З.С., как правило, очень сложен и длителен, особенно на больших глубинах и в удаленных районах Мирового океана. Производится с помощью судов различного типа,… … Морской энциклопедический справочник
Международная конвенция о создании Международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью — (англ. International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage) международная конвенция, задачей которой является создание и функционирование фонда, обеспечивающего выплату компенсации… … Википедия
ПАРК СУДОВ — (VESSEL FLEET) различают П.с. морских и речных. П.с. морских классифицируют по характеру перевозок пассажирские, грузо пассажирские и грузовые (сухогрузные, наливные); по назначению трансп., служебно вспомогательные, портовые и технические; по… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Случаи объявления крупных амнистий в России — 2 июля 2013 года Государственная Дума приняла постановление об объявлении экономической амнистии (вступило в силу 4 июля 2013 года). Документом освобождаются от наказания в виде лишения свободы независимо от назначенного срока впервые осужденные… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Традиции выбора имен для кораблей российского флота — Название судна (корабля, лодки) является отражением истории, политики, нравов и вкусов определенной эпохи, исторического периода. Оно несет в себе информацию о национальной принадлежности, а часто и о существующем общественно политическом строе.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЭЛЕКТРОДВИЖЕНИЕ судов — способ приведения судна в движение вращением гребного винта с помощью электродвигателей. Электродвижение применяется на судах, которые по своему назначению должны обладать высокой маневренностью: на ледоколах, паромах, буксирах, земснарядах,… … Морской энциклопедический справочник
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона